朱鹏宇:感谢俱乐部、李导还有教练组本赛季给我这么多机会(朱鹏宇:感谢俱乐部、李导和教练组本赛季对我的信任与重用)
想把这句话用在哪种场景?我可以帮你润色/扩写/英文翻译/媒体通稿/社媒文案。先给你几版现成的:
记者:曼奇尼执教萨德年薪1100万欧,成为世界薪酬第9高教练(曼奇尼以1100万欧年薪执教萨德,位列全球第九高薪主帅)
Considering coaching salaries
曼城vs勒沃库森:马尔穆什搭档萨维尼奥,哈兰德替补待命(曼城对阵勒沃库森:萨维尼奥联手马尔穆什,哈兰德替补候命)
Clarifying user request
篮球勇士替补球员连续三场得分上双(勇士替补球员连续三战得分上双)
Clarifying user intent
德转统计英超历史戴帽次数前10:阿圭罗12次第1,哈兰德第4(德转盘点英超历史帽子戏法次数前十:阿圭罗12次居首,哈兰德第4)
Clarifying hat-trick rankings
篮球火箭球员社媒晒出训练照(火箭队球员社交平台晒训练照)
这是个不错的题材。你希望我做成哪种内容?给你几种快捷选项:
足球报:海港有意杨希,徐彬留洋仍存不确定,西海岸资金有困(足球报:海港相中杨希,徐彬留洋前景未明,西海岸资金吃紧)
你这条是《足球报》的转会/运营动态标题。简要解读与可能影响如下:
欧冠半场:布兰特、阿利萨米破门,多特1-1博德闪耀(欧冠半场战报:布兰特与阿利萨米先后破门,多特暂1-1博德闪耀)
Analyzing user input
蒂亚戈:若瓜帅的足球是控制中的秩序,渣叔则是混乱中的自信(蒂亚戈:瓜迪奥拉以控制塑造秩序,克洛普在混沌中彰显自信)
Creating a Response in Chinese
3-0横扫!英超争冠形势大变,曼城豪取3连胜,只落后阿森纳2分(3-0大胜!英超争冠格局生变,曼城豪取三连胜,距阿森纳仅差2分)
想跟进这场吗?就“3-0+三连胜→落后阿森纳2分”这个信息点,给你一个快评和可选下一步:
